Акимат Туркестанской области ПОСТАНОВЛЯЕТ и Туркестанский областной маслихат РЕШИЛ:

      1. Внести в совместное постановление Южно-Казахстанского областного акимата и решение Южно-Казахстанского областного маслихата "Об установлении базовых ставок платы за земельные участки при их предоставлении в частную собственность по Южно-Казахстанской области" от 15 марта 2012 года № 90 и от 24 февраля 2012 года № 2/16-V (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 2073) следующие изменения:

      заголовок указанного совместного постановления и решения изложить в новой редакции:

      "Об установлении базовых ставок платы за земельные участки при их предоставлении в частную собственность по Туркестанской области";

      в приложении указанного совместного постановления и решения:

      по всему тексту приложения на русском языке слово "аул" заменить словом "село", текст на казахском языке не меняется.

      2. Государственному учреждению "Аппарат акима Туркестанской области" в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего совместного постановления акимата Туркестанской области и решения Туркестанского областного маслихата в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) размещение настоящего совместного постановления акимата Туркестанской области и решения Туркестанского областного маслихата на интернет-ресурсе акимата Туркестанской области после его официального опубликования.

      3. Контроль за исполнением настоящего совместного постановления акимата Туркестанской области и решения Туркестанского областного маслихата возложить на заместителя акима Туркестанской области Тажибаева У.К.

      4. Настоящее совместное постановление акимата Туркестанской области и решение Туркестанского областного маслихата вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.